48 sati 1982

U gradovima Sjedinjenih Američkih Država, kao što je San Francisko, ulice su ispunjene opasnošću i neizvesnošću. Albert Ganc, opasni kriminalac, beži iz zatvora uz pomoć svog prijatelja Bilija Bera, Indijanca sa posebnim veštinama. Njihova potraga za bivšim partnerom vodi ih u srce grada, gde će ih čekati mnogi iznenađenja i opasnosti.

Dolaskom u San Francisko, Albert Ganc i Bili Ber otimaju devojku njihovog bivšeg partnera i zahtevaju da donese skriveni novac. Međutim, njihove akcije ne prolaze neopaženo, jer ubistvom privlače pažnju lokalne policije, a posebno detektiva Džeka Kejtsa. On je policajac koji voli da radi sam i ne drži se pravila policijske struke, ali je odan svom poslu. Kada Ganc uspeva da pobegne, Kejts započinje besomučni lov po ulicama San Franciska u potrazi za informacijama o Gancu.

U ovoj potrazi, detektiv Kejts otkriva da Ganc redom ubija svoje bivše saradnike, a jedan od njih je i Redži Hamond, koji se još uvek nalazi u zatvoru. U pokušaju da spreči dalja ubistva, Kejts odlazi u zatvor i traži od Redžija da sarađuje sa njim. Kada Redži to odbija, Kejts koristi svoja ovlašćenja da izvuče Redžija iz zatvora na 48 sati, što im daje kratko vreme da pronađu Ganca i spreče dalje krvoproliće. Sa ograničenim vremenom i brojnim preprekama, Kejts i Redži moraju da rade zajedno da bi uhvatili Ganca i obnovili red u gradu.